Salut tout le monde!
je vais laisser un video de Yelle, une chanteuse française que j`aime bien.
Je éspère que vous aimez bien aussi.
bissous Carol!

http://www.youtube.com/watch?v=tmLjZrH0VlY

L’Étranger

Je n’ai lu pas tout l’histoire mais je peux dire que il est ennuyeux, puisque je ne aime pas ce style de livre. L’histoire est confus et le protagoniste aussi. Le roman est un peu difficile et j’ai besoin chercher quelque mots au dictionnaire, mais à la fin j’ai compris tout. Sincèrement je n’écrirai plus rien sur « L’Étranger » ! Excuse-moi, mais a ce moment je suis dans un hotel et demain je vais travailler en la exposition de chaussures - FRANCAL, donc je suis très fatiguée. Je sais aussi que la faute a été moi parce que je ne m’ai organizé pas et tous les travails de français ont été en retard. Toutes les choses que je pourrais dire sur le livre d’Albert Camus j’ai écrit dans le travail d’évaluation finale. Merci par tout et j’espére retourner à le cours de français bientôt.
Lundi, 30/06/08 – 12:47pm

J'aimerais féliciter notre directeur Vilson pour le grand travail et aussi félicite le groupe qui a été montré très déterminé dans la présentation.
Bonne vacance pour tout le monde.
Bisou

L´étranger

Ça est une histoire vraiment différent de toute que j´ai dejá lu. Dans le début, l´histoire est un peu roulé, mais aprés il commence à avoir quelque chose que pu garde la attention des lecteurs. J´aime beaucoup les livres que je peux m´identifier avec le personnage et voyager dans la imagination. Dans cette livre c´est un peu difficile de faire ça mais il a été une opportunité de lire quelque chose différent.

Le roman raconte l'histoire d'un homme totalement indifférent à tout (Ça cause du chagrin à beaucoup de lecteurs). C'est le premier livre de Camus que j'ai lu, donc je ne sais pas si ses personnages sont toujours comme ça. J'ai trouvé l'histoire intéressante et j'ai lu tout le livre (ce qui est difficile por moi actuellement).
J'ai lu environ dix pages par semaine et bien que je ne comprenais pas beaucoup de mots j'ai réussi à comprendre une bonne partie de l'histoire en faisant appel au dictionnaire quelques fois.

Voilà mes deux textes en retard

MES VACANCES

Je devais écrire sur mon congé de Pâques, mais comme je n’ai rien fait d’important, je vais raconter sur les voyages que j’ai fait pendant mes vacances.
J’ai eu seulement 15 jours de vacances cette année, et comme il y avait le congé de Carnaval avant, j’ai eu en fait 20 jours pour me reposer.
Pendant les 10 premiers jours, je suis allée avec mon copain et 4 amis à la plage. Jusqu’au cinquième jour il a plu tout le temps, alors on a joué, mangé, regardé des films, dormi. Les autres 5 jours il faisait beau, donc je suis allée à la plage quelques fois, mais comme je n’aime pas beaucoup le soleil, je suis revenue aussi blanche que quand j'y suis allée.
Je suis revenue chez moi et le jour suivant je suis allée avec mon copain à Caxias do Sul. Il y est allé pour jouer dans un bar et moi, pour l'accompagner et pour connaître Caxias aussi. On en est arrivé à l’heure où il devait jouer, alors il a joué et je l'ai attendu. Après on n’a pas trouvé d'hôtel pour dormir, parce que c'était le début de la « Fête du Raisian » à Caxias, alors on a dormi dans un terrible « motel » qui s’appelait « Autre Fois ». (hehe)
Le jour d’après on est allé à Bento Gonçalves. Pendant toute la journée on s’est promené et le soir mon copain a joué encore une fois. Le jour suivant on n’a rien fait d’important, et on est revenu le soir.
Les autres 5 jours j’ai eu une migraine terrible et finalement, le dernier jour j’ai passé 4 heures à attendre pour faire ma nouvelle carte d’identité, et le cours de français a recommencé.
Bon, mes vacances n’ont pas été très extraordinaires, mais c’était bien parce que j’ai passé presque tout le temps avec mon copain, et c’était comme un mélange entre une réconciliation et une « lune de miel » ! :)
Pour finir, la bonne chose sur mes vacances, c'est que j'en ai bien profité. La mauvaise chose est que j’ai depensé beacoup d’argent, hehe.

.

******************************************

L’AVENTURE DE LA LECTURE

Cette semaine, j’ai fini de lire le premier livre que j’ai lu en français. Devinez lequel !!! « L’étranger ». Je pense que je n’ai pas été très mauvaise (c'est toi comme lectrice qui n'a pas été mauvaise ou c'est le livre qui n'a pas été mauvais?). Au début c'était un peu difficile, mais au cours de la lecture, ç’a commencé à être plus facile.
Je lisais tous les chapitres, une fois sans regarder le dictionnaire, et après, la deuxième fois, avec celui-ci. Et je me suis aperçue qu'à chaque chapitre la lecture devenait plus facile, même parce que je faisais une liste avec les mots et les verbes que je ne connaissais pas pour m’aider.
Je ne sais pas encore ce que je vais faire sûr le projet. J’espère avoir une super bonne idée jusqu’à la fin du semestre. En fait, j’ai déjà quelques idées, mais rien de commencé encore. Je sais bien que je lirai le livre encore une fois pour avoir une meilleure notion de toute l’histoire sans trop m’arrêter. C’est bon pour récapituler tout.

J`ai voyagé à Santa Maria pour visiter ma famille dans mon congé de Pâques. J`ai fait du cheval avec mon père. Il a un propriété agricole. Le dimanche de Pâques je suis allée chez mon arrière-grand-mère. Elle a 99 ans et c`est une personne merveilleuse. J´aibeaucoup profité de mon congé de Pâques avec ma famille.